Número a letras

Escribir un número en letras consiste en expresarlo con palabras en lugar de cifras. En español esto sigue unas reglas ortográficas precisas: la RAE las recoge en la Ortografía de la lengua española y hay matices —como la tilde de «veintitrés» o la diferencia entre «cien» y «ciento»— que conviene conocer para escribir correctamente en documentos, contratos y textos formales.

¿Cuándo se escriben los números en letras?

Según la norma general:

• Del 0 al 9: siempre en letras en textos corrientes (uno, dos, tres…).
• Del 10 en adelante: en cifras, salvo al inicio de oración o en expresiones fijas.
• Siempre en letras: cantidades en contratos notariales, cheques y documentos legales, donde se escribe la cifra y a continuación la palabra entre paréntesis —o a la inversa— para evitar fraudes.
• Siempre en cifras: datos estadísticos, tablas, ciencias y técnica.

Del 1 al 29: una sola palabra o dos

Del 16 al 19 y del 21 al 29 se escriben en una sola palabra. Del 30 en adelante, los compuestos van con «y»: treinta y uno, cuarenta y dos, etc.

Las centenas: formas y concordancia

Las centenas concuerdan en género con el sustantivo al que acompañan: doscientas personas, pero doscientos euros.

Miles y millones

• 1.000: mil (nunca «un mil»).
• 2.000: dos mil; 10.000: diez mil; 100.000: cien mil.
• 1.000.000: un millón (con tilde). El millón exige «de» antes del sustantivo: «un millón de euros».
• 2.000.000: dos millones de euros.
• 1.000.000.000: mil millones (en español nunca se dice «un billón» para 10⁹; el billón español es 10¹²).

Ejemplo completo: cómo se escribe 1.547.320 €

1.547.320 euros se lee y escribe:

un millón quinientos cuarenta y siete mil trescientos veinte euros

Proceso:

• 1.000.000 → un millón
• 500.000 → quinientos mil
• 47.000 → cuarenta y siete mil
• 300 → trescientos
• 20 → veinte

Errores ortográficos frecuentes

• «Veinte y uno» en lugar de «veintiuno»: del 21 al 29 van en una sola palabra.
• «Ciento» para el 100 solo: cuando 100 va sin complemento es «cien»; solo se dice «ciento» cuando le siguen más unidades (ciento uno, ciento veinte).
• «Un mil»: incorrecto en español; simplemente «mil».
• Falta de tilde: dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis llevan tilde obligatoria.
• Concordancia de género: «doscientas páginas», no «doscientos páginas».

Si además necesitas expresar ese número en sistema romano, consulta el artículo sobre números romanos. Para convertir entre otras unidades de medida, el conversor de unidades cubre longitud, peso y volumen.